It appears the .NET Framework configuration on your system is completely broken. It's not able to find the "webRequestModules" section in the .NET Framework machine.config. This is not a ReShade setup issue, it's an issue with your system. You could try repairing with
www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30135
.