Sort effects like a tree if they are in subfolders?

I have some shaders that aren't in the root of Reshade-shaders, but in folders inside it.

I'd like to have them appear simply as a (expandable) tree in the Home tab - note that I'm not talking about "Group effect files with tabs instead of a tree", that's for configuring effects section.

Is that possible?

The techniques section technically lists techniques, rather than effect files. An effect file may contain multiple techniques (many of them do actually) and they can be ordered freely. As such a tree on top wouldn't really work, because a technique from a subfolder may be at the top followed by a technique from the main directory followed by another from a subfolder etc. The list is showing the execution order, it is not just a straightforward list of effects (in contrast to the bottom panel).

So any sort of sorting isn't possible?

I'd hoped to see only techniques from certain packs on the fly so I don't have to scroll thru long lists if you understand me.
Maybe a simple "disable effects from X folder"?

Thanks anyway!